Δύο νεαρά ζευγάρια, λίγο πριν από τα τριάντα. Τόποι δράσης η Αθήνα και μια πόλη της Γερμανίας που δεν κατονομάζεται. Στη σκιά της οικονομικής κρίσης, το ένα ζευγάρι αγωνίζεται να ξεκινήσει τη ζωή του στην Ελλάδα και το άλλο αποφασίζει να ξενιτευτεί υπό τον φόβο της ανεργίας. Όμως οι ζωές τους βρίσκονται περισσότερο κοντά απ’ όσο φαντάζονται.

Το έργο της Δανάης Λιοδάκη, που εμφανίζει τους τέσσερις ήρωες να διαπλέκονται και να συνομιλούν πέρα από τις δεσμεύσεις του τόπου και του χρόνου, πότε ρεαλιστικά και πότε στον χώρο του διαδικτύου, πότε στο όνειρο και πότε στη φαντασία, διερευνά τα αδιέξοδα της νέας γενιάς και αναδεικνύει τη βίαιη ενηλικίωσή της.

Το βιβλίο προλογίζει ο κριτικός θεάτρου Ηρακλής Δ. Λογοθέτης.